Lexique de l'hébergement à La Réunion
Définitions légales (code du tourisme) et vocabulaire local.
- Gîte
- Meublé de tourisme indépendant, souvent rural, loué à une clientèle de passage. Voir Meublé de tourisme.
- Meublé de tourisme
- Logement meublé loué à la journée, à la semaine ou au mois à une clientèle de passage, à usage exclusif du locataire (art. L.324-1-1 code du tourisme).
- Chambre d'hôtes
- Chambre meublée chez l'habitant, avec petit-déjeuner et linge, 5 chambres et 15 personnes maximum (art. L.324-3).
- Table d'hôtes
- Repas servi à la table de l'habitant aux personnes hébergées, menu unique.
- Épis
- Grade du label Gîtes de France, de 1 à 5.
- Clés
- Grade du label Clévacances, de 1 à 5.
- Étoiles
- Classement officiel d'État des meublés de tourisme, de 1 à 5, valable 5 ans (Atout France).
- Cerfa 14004
- Formulaire de déclaration en mairie d'un meublé de tourisme.
- Cerfa 13566
- Formulaire de déclaration en mairie d'une chambre d'hôtes.
- Taxe de séjour
- Taxe communale ou intercommunale payée par le voyageur, collectée par l'hébergeur, dont le montant dépend du classement.
- SIRET
- Identifiant à 14 chiffres d'un établissement au registre SIRENE (INSEE).
- NAF 55.20Z
- Code d'activité « Hébergement touristique et autre hébergement de courte durée ».
- Case créole
- Maison traditionnelle réunionnaise, souvent en bois ou en tôle, avec varangue et jardin.
- Varangue
- Véranda couverte de la case créole, pièce de vie ouverte.
- Kaz
- « Maison » en créole réunionnais.
- Îlet
- Hameau isolé des cirques ou des ravines, parfois accessible uniquement à pied (Mafate, Grand Bassin).
- Cirque
- Vaste dépression d'origine volcanique : Cilaos, Salazie, Mafate.
- Les Hauts
- Zones d'altitude de l'île, plus fraîches, par opposition au littoral (« les Bas »).
- Saison cyclonique
- Période de novembre à avril pendant laquelle des alertes peuvent être déclenchées par la préfecture.